Peszek kontra Peszek

Znany aktorski duet przedstawi chorzowskiej publiczności adaptację sztuki Anthonego Shaffera „Detektyw” z 1971 roku. Jest to thriller dotykający jednocześnie najważniejszych i najtrudniejszych pojęć - miłości, zazdrości i żądzy władzy.

Dzieło Shaffera było dwukrotnie ekranizowane. Pierwszy film na podstawie sztuki powstał z ręki Josepha L. Mankiewicza w 1972 roku, w rolach głównych z Laurencem Olivierem i Michaelem Cainem i doczekał się 11 nominacji do Oscara. Druga adaptacja pochodzi z 2006 roku w reżyserii Kennetha Branagha, wystąpili w niej ponownie Michael Cain w duecie z Judem Law.

Intryga splata losy Andrew Wyke, podstarzałego pisarza powieści kryminalnych, zdradzanego przez młodą żonę i młodego fryzjera Milo Tindle'a, którego Wyke celowo zaprasza do swojej wilii, wiedząc, że mężczyzna jest kochankiem jego żony. Wspólnie stwarzają nieprawdziwą sytuację, jakoby Tindle miał dokonać napadu połączonego z kradzieżą w domu Wyke'a. Jaki w tym cel?

Kradzież diamentów i ucieczka fryzjera z kochanką-niewierną połowicą pisarza umożliwiłaby Wyke pozbycie się nastręczającej mu kłopotów żony i jednocześnie uzyskanie wysokiego odszkodowania od grupy ubezpieczeniowej za utratę cennych przedmiotów. Okazuje się jednak, że cała sytuacja nie jest uzurpacją – Wyke tak naprawdę zwabił Tindle’a, by móc swobodnie ułatwić mu pożegnanie się z tym światem i w ten sposób ukarać jego, a także niewierną żonę za romans. Wkrótce w sprawę wmieszają się stróże prawa i nic nie będzie już takie samo.  

Ojciec i syn zjechali ze spektaklem prawie całą Polskę i właśnie w Chorzowie kończą swoje tournée. Spektakl będzie można zobaczyć w Sztygarce 8 lutego o godzinie 19:00. Cena biletów: 70 zł, ulgowy 60 zł (uczniowie, studenci - na podstawie ważnej legitymacji oraz osoby powyżej 60. roku życia).

Przekład: Cecylia Wojewoda

Adaptacja tekstu: Błażej Baraniak

Reżyseria i opracowanie muzyczne: Błażej Peszek

Scenografia: Mariusz Twardowski

Kostiumy: Julia Kornacka

Tak mówili o sztuce Jan Peszek i Błażej Peszek 3 lata temu podczas IV Jesiennych Spotkań Teatralnych w Polkowicach: